Avant-propos
Paru en 2021 au Japon, Witch and Mercenary (ou The Witch and the Mercenary) est à l’origine un light novel publié aux éditions Mahô. La série compte actuellement 9 tomes au Japon. L’adaptation en manga est publiée par Doki Doki en France, avec le premier tome sorti le 7 janvier.

Siasha passe un nouveau cap
Siasha a bien progressé, à tel point que tout le monde semble désormais vouloir travailler avec elle ! Aujourd’hui est d’ailleurs un grand jour pour la jeune sorcière : elle part pour la première fois en équipe, loin de son protecteur, Zig. Forcément, celui-ci se montre particulièrement vigilant envers elle et lui demande de faire attention. Après tout, Siasha reste encore sous sa protection et Zig n’a clairement pas envie qu’il lui arrive quoi que ce soit !
Pendant ce temps, le mercenaire décide de profiter de sa bourse pour s’offrir un tout nouvel équipement. Il se laisse guider dans ses choix, mais malheureusement, les différentes propositions ne correspondent pas vraiment à ce qu’il espérait. Une pièce d’équipement lui est notamment proposée. Le problème ? Celle-ci fonctionne principalement avec du mana ! Pour Zig, qui n’utilise absolument pas la magie, autant dire que l’affaire semble plutôt mal engagée… Malgré sa déception, sa première pensée va pourtant directement vers Siasha. Après tout, elle qui maîtrise la magie pourrait très certainement trouver son bonheur dans cette boutique !
Finalement, c’est dans une autre boutique que Zig va réussir à trouver son bonheur. Un nouvel équipement qui tombe d’ailleurs particulièrement bien, puisque le mercenaire est rapidement interpellé par Akito Kasukabe, le gestionnaire du clan Wadatsumi. Ce groupe d’aventuriers est justement à la recherche de combattants talentueux. Une proposition qui pourrait donc parfaitement convenir à Zig…
Zig accusé à tort
Zig est convié à se rendre dans le bâtiment du clan afin d’y faire leur rencontre. À son arrivée, tout le monde se retrouve particulièrement surpris par l’allure du mercenaire. Il faut dire qu’en dehors de ses talents au combat, Zig ne passe clairement pas inaperçu ! Seulement, la situation va rapidement dégénérer. Alors qu’il était venu en tant qu’allié, Zig se retrouve soudainement désigné comme un ennemi !
La raison ? L’un des membres du clan a été blessé par un homme dont l’apparence ressemble étrangement à celle de Zig. Bien évidemment, notre mercenaire sait parfaitement qu’il ne s’agit pas de lui. Encore faut-il maintenant réussir à le prouver ! Malheureusement pour Zig, les explications ne vont pas vraiment suffire. Pour convaincre les membres du clan de son innocence, il va devoir passer par les coups.
Avec ou sans armes, Zig parvient sans grande difficulté à mettre ses adversaires au tapis. Pour autant, pas question de les tuer ! Son objectif est simplement de leur prouver qu’il n’est pas l’homme qu’ils recherchent. Petit à petit, les esprits finissent alors par se calmer. Une fois le malentendu dissipé, Zig se voit même proposer une récompense de taille. Seulement, cette fois-ci, il ne s’agit pas d’argent…


Une nouvelle piste pour retrouver le coupable
Zig et Siasha se sont finalement retrouvés… pour leur plus grand bonheur ! Direction la chasse au lézard ! À eux deux, et sans grande difficulté, ils parviennent rapidement à éliminer la créature. Une chasse plutôt tranquille…
Sur le chemin du retour, ils font la rencontre d’Aoi Kasukabe, qui n’est autre que la sœur d’Akito. La jeune femme commence immédiatement par s’excuser pour le comportement de son frère, qu’elle juge beaucoup trop immature. Aoi s’occupe également de la guilde et en profite pour annoncer à Zig qu’elle restera disponible s’il a besoin d’aide. Une proposition qui pourrait bien s’avérer utile pour la suite de leurs aventures.
De son côté, Siasha a justement une annonce à faire à Zig. La jeune sorcière pense avoir découvert l’identité du véritable coupable, celui qui avait été confondu avec le mercenaire. Une révélation qui pourrait enfin permettre à Zig de tourner la page sur cette histoire… et de garder son honneur de mercenaire !