Paru en 2022 au Japon et composé actuellement de sept tomes (série en cours), Dragon & Camélion aussi connu sous le nom de Ryyuu to Chameleon, arrive en France grâce aux éditions Mana Books.
Droit d’auteur : © Ryo Ishiyama/SQUARE ENIX

La chute de Garyo
Malheureusement, Garyo a perdu lors du camp d’entraînement Shonen Wonder. Mais loin de sombrer dans le découragement, il en ressort plus déterminé que jamais. Cette défaite ne fait que raviver sa volonté de prouver qu’il est capable de se relever et de briller à nouveau.
Pourtant, les obstacles sont réels. Disqualifié, Garyo se retrouve désormais sur la black-list. Théoriquement, il ne peut plus présenter ses œuvres aux maisons d’édition… un véritable couperet pour un auteur en devenir.
C’est alors que Tatami Shirai, le rédacteur en chef de Shonen Wonder, entre dans la pièce. Il demande combien de temps dure la black-list de Garyo. La réponse tombe comme un couperet : un an et demi. Une éternité dans le monde impitoyable de l’édition ! Mais Tatami laisse une lueur d’espoir : passé ce délai, Garyo pourra de nouveau tenter sa chance, car, selon lui, l’être humain est capable de changer.
Cette règle intrigue Shimaki. Elle lui rappelle une autre histoire, celle d’une femme qui avait vécu une situation similaire il y a quelques années. Mais pour Tatami, il est interdit de prononcer son nom. Une histoire qui a fait couler beaucoup d’encre et qui reste un tabou dans le milieu.
Garyo se retrouve donc face à un double défi : reconstruire sa carrière malgré l’ombre de la black-list et naviguer dans un univers où passé et légendes pèsent lourdement sur les épaules des jeunes auteurs. La route vers la rédemption s’annonce longue, ardue… mais pas impossible.
Une rencontre qui pourrait tout changer
Alors qu’il se promène tranquillement dans la rue, Garyo ne se doute pas une seule seconde de ce qui l’attend. Soudain, il se retrouve victime d’un kidnapping. Lorsqu’il reprend ses esprits, il découvre une silhouette qui le laisse sans voix : celle d’Orochi Yamadano, la fameuse femme dont il ne faut pas prononcer le nom.
À la vue de cette femme énigmatique, Garyo ne peut s’empêcher de l’appeler « maître »… une erreur qui pourrait lui coûter cher. En effet, un seul homme dans le monde l’a jamais appelée ainsi, et cet homme… c’est Garyo lui-même, le vrai ! Cette invocation de son titre provoque une onde de choc chez Yamadano. Qui est donc cet homme devant elle et pourquoi l’a-t-il appelée ainsi ?
Intriguée et déterminée à comprendre, elle le conduit immédiatement dans son bureau. Dès leur entrée, tous les employés présents s’inclinent devant elle. La simple présence de Yamadano impose le respect : son aura est magnétique, et sa beauté, frappante, capable de détourner l’attention de n’importe quel homme.
Une fois seuls, le silence devient pesant. Yamadano confronte Garyo avec une intensité qui en dit long : elle croit avoir compris qui il est et ne compte pas se laisser berner. Garyo, pris au piège et conscient qu’il ne peut plus nier, finit par tout lui avouer car il sait que cette confidence n’est que la première étape. Yamadano ne l’a pas conduit ici par hasard…


Zéro droit à l’erreur
Ce qu’elle veut, c’est clair : signer un contrat d’exclusivité avec lui ! Orochi Yamadano ne cache pas ses ambitions. Elle veut que Garyo crée un best-seller, et vite, pour marquer les esprits et s’assurer que son auteur brille sous son nom.
Pendant un instant, elle le laisse seul dans le bureau. Sur la table, trône le dernier numéro de Wonder qui sortira demain, comme un défi silencieux. Mais lorsqu’elle revient, elle découvre Garyo en train de retravailler le manga… un manga qui n’est pas le sien ! Un sacré culot, selon elle, mais qui prouve surtout le talent et la détermination de l’auteur. Garyo n’a jamais été du genre à reculer ; Dragon Land ou non, il est prêt à tout pour montrer sa valeur.
Yamadano, quant à elle, est prête à le suivre dans cette folie… mais elle compte bien compliquer la tâche. Pour tester ses limites, elle fait mine de lui briser la main droite, alors qu’il est droitier : interdiction formelle de l’utiliser ! Un vrai coup dur pour tout créateur… mais Garyo ne flanche pas.
Et ce n’est pas tout. Cerise sur le gâteau, elle l’enferme dans une cellule digne d’une vraie prison. Son premier défi est simple, mais terriblement exigeant : finir le storyboard du camp en seulement trois jours. Un défi que Garyo relève avec détermination, malgré tous les embûches et les obstacles que Yamadano a mis sur son chemin. Sa volonté de réussir et de prouver son talent sera-t-elle suffisante pour surmonter cette épreuve hors du commun ?