Paru pour la première fois au Japon en 2024 et composé de 2 tomes (touijours en cours), The Regalia of the Underdog (ou Kamase Inu no Regalia) est enfin disponible en France depuis le 4 février 2026 aux éditions Glénat.
Couronne d’arrogance
Tarte a tout pour réussir, enfin… c’est en tout cas ce qu’il pense. Véritable enfant pourri gâté, il est le fils du seigneur, et ce simple statut semble tout lui donner droit. Pourtant, cela ne l’exempte pas de ses obligations d’enfant, comme se rendre à l’école. Mais là encore, Tarte impose sa loi. Il n’hésite pas à humilier ses camarades, aussi bien par la parole que par la force. Même son professeur n’a aucun pouvoir sur lui.
Pour Tarte, tous ceux qui l’entourent ne sont que des bons à rien. Tous, sauf son père. Un grand seigneur, respecté et craint. À ses yeux, il n’y a aucun doute possible, il est destiné à suivre ses traces et à devenir le futur roi. Et le calendrier semble lui donner raison, puisqu’une sélection royale aura lieu dans huit mois. Lors de cet événement, un roi ou une reine sera élu, et pour Tarte, l’issue ne fait aucun doute, il sera choisi.
À l’inverse de son fils, le seigneur bénéficie du respect de tous. Pourtant, lorsqu’il s’agit de Tarte, il se montre particulièrement dur et exigeant. Un contraste saisissant, qui n’empêche pas la majorité de s’incliner devant l’enfant, par peur ou par intérêt, dont Figo, un garçon du même âge, qui subit régulièrement les colères et les exigences de Tarte.
Le marteau contre la couronne
Tarte reçoit un jour une lettre anonyme. Aux premiers abords, il est persuadé qu’il s’agit d’une déclaration d’amour. Après tout, quoi de plus évident ? Il est le futur roi, et même les femmes sont censées s’incliner devant lui.
Le rendez-vous est fixé. Pour l’occasion, Tarte n’hésite pas à sortir sa plus belle tenue, un habit somptueux valant des milliers de pièces. Mais une fois arrivé sur les lieux, la déception est immédiate. La personne qui l’attend n’est autre que Figo.
Et s’il est là, ce n’est pas par admiration. Figo a une idée bien précise en tête. Il veut l’affronter en duel, afin de lui prouver que quelqu’un de son rang, sans titre ni privilège, peut lui aussi prétendre à la couronne.
Une fois encore, Tarte n’a aucun doute. Il est convaincu qu’il ne fera qu’une bouchée de son adversaire. Pourtant, Figo, fils de forgeron, possède bien plus qu’il n’y paraît. S’il n’a ni richesse ni statut, il a la force et le savoir-faire.
Armé de son marteau et de la science de la forge, il terrasse le petit prince sans difficulté. Une humiliation que Tarte n’est absolument pas prêt à accepter.
De l’or à la poussière
Tarte est mis K.O. Il n’en revient pas. Comment un simple roturier a-t-il pu le battre ? C’est impossible… et pourtant, tout le monde a assisté à la scène. Y compris son professeur, qui n’hésite pas à enfoncer le clou. Selon lui, Tarte n’est qu’un médiocre, porté uniquement par la richesse et l’influence de son père. Jamais, affirme-t-il, il ne deviendra roi.
C’est un énième coup dur pour le jeune héritier. Une fois rentré chez lui, Tarte prend alors une décision radicale. Il partira loin. Loin de son père, loin de son nom, loin de sa fortune. Il veut prouver qu’il peut devenir roi par ses propres moyens.
Le chemin qui l’attend est long et semé d’embûches. Pourtant, il ne sera pas totalement seul. Son père, malgré tout, lui impose un soutien inattendu : une soubrette chargée de veiller sur lui, ainsi que son ancien professeur, qui accepte de l’entraîner en échange d’une généreuse somme d’argent.
Même si cette présence l’irrite profondément, Tarte n’a pas le choix. Il est prêt à tout pour atteindre son objectif. Mais au fil de son voyage, une vérité s’impose à lui : il n’est pas le seul à convoiter la couronne. De nombreux hommes et femmes sont, eux aussi, prêts à tout pour devenir roi.
