Ce mois d’octobre marque l’arrivée d’un nouveau titre dans la collection À travers le miroir. Après avoir parcouru le Pays Imaginaire et exploré une version inédite de la petite sirène, il est désormais temps d’accueillir un autre personnage emblématique de l’univers Disney. Cette fois, nous ouvrons les portes à celle qui n’a jamais eu la permission de minuit. Vous l’aurez compris, il s’agit de Cendrillon.

Cette fois, c’est D. L. Soria qui se charge de réinventer ce conte bien connu. Une relecture qui prend le parti de s’éloigner fortement de la version traditionnelle. Oubliez le carrosse, la pantoufle de verre et la magie bienveillante. Dans cette adaptation, Cendrillon se dévoile sous un jour totalement nouveau. Agile et stratège, menteuse quand il le faut, et même voleuse, elle avance dans un monde où la survie dépend davantage de la ruse que des miracles. Et si sa belle-mère et ses demi-sœurs demeurent aussi impitoyables qu’à l’origine, Cendrillon, elle, se révèle bien moins douce et irréprochable qu’on ne le raconte habituellement.

L’art de la tromperie
Une citrouille, une pantoufle de verre, minuit qui sonne… Vous connaissez l’histoire. Mais avez-vous seulement imaginé que tout cela pouvait être une ruse ? Et bien figurez-vous que la Cendrillon que vous croyez connaître n’est pas aussi innocente ni irréprochable qu’on le raconte.
Dans ce roman, nous suivons Lady Aislinn, alias Ash, qui vit avec sa belle-mère et ses deux demi-sœurs. Si elles semblent orchestrer tout pour que le prince Everett tombe amoureux d’Ash, il ne faut pas s’y tromper : derrière ce plan se cache une vraie cruauté, surtout de la part de la belle-mère. Ash, parfaitement consciente de ce stratagème, accepte de jouer le jeu et se rend au château selon les conditions imposées.
Le bal a bien lieu, et Ash s’y rend avec grâce et charme. Douce, séduisante et gentille… seulement en apparence. Car derrière ce masque, elle poursuit ses propres objectifs : découvrir la mystérieuse source de magie du royaume et libérer un prisonnier enfermé dans les cachots. Chaque geste, chaque sourire, chaque mot est réfléchi et calculé.
Dans cette version du conte, tout le monde joue sa propre partie. La belle-mère et les demi-sœurs manipulent les événements pour atteindre leur but, et Ash, espiègle, maligne et déterminée, avance ses pions avec intelligence.
La mission d’Ash
Ash est désormais au palais, prête à vivre une vie de princesse… Enfin, presque ! Car si robes somptueuses et fêtes somptuaires l’entourent, son esprit est ailleurs. Son premier objectif reste immuable : libérer un prisonnier élorien, détenu depuis de nombreuses années à cause du conflit qui oppose deux royaumes.
Prendre ce risque n’a rien de facile. Mais pour Ash, rien n’est plus important que de mener à bien sa mission, coûte que coûte. Après avoir accompli cette tâche périlleuse et libéré le prisonnier, elle retourne au palais… et c’est là qu’une surprise de taille l’attend : un homme est assis sur le trône. Immédiatement, Ash se met sur ses gardes. Qui est-il ? Comment ose-t-il occuper le siège du roi en son absence ? Et surtout… sait-il quelque chose ? Va-t-il la dénoncer et mettre fin à tout ce pour quoi elle s’est préparée ? Le doute s’installe, et son plan vacille dans son esprit.
À son immense soulagement, l’homme reste silencieux. Mais ce calme apparent ne rassure qu’à moitié Ash. Elle sait qu’elle le reverra bientôt, accompagné de son fidèle petit chien, Minouche. Et lorsqu’ils se croisent à nouveau, quelque chose commence à se tisser entre eux. Un lien inattendu, fragile mais puissant, qui pourrait bien changer toutes les règles du jeu.
Ash se retrouve face à un dilemme qu’elle n’avait pas anticipé : comment mener à bien sa mission tout en naviguant dans cette relation imprévisible ? La présence de cet homme pourrait être un atout… ou tout faire basculer. Et Ash, toujours maligne et rusée, doit apprendre à jouer sur deux tableaux à la fois : celui du palais, où les apparences sont essentielles, et celui de son cœur, où les sentiments menacent de brouiller ses plans.


Lustre et tromperie
Mais que serait un conte sans sa magie ? Thief Liar Lady ne déroge pas à la règle. Ici, la magie a un nom : Lustre. Ash a été formée pour apprendre à l’utiliser, à canaliser cette énergie mystérieuse et puissante qui circule dans le royaume. Mais le Lustre n’est pas un simple outil : il est capricieux, parfois dangereux, et loin d’être toujours utilisé à bon escient.
Au-delà de son rôle magique, le Lustre se révèle intimement lié aux intrigues du royaume. Il est au cœur de jeux de pouvoir, de manipulations et de trahisons. Les conflits entre royaumes, les alliances fragiles et les guerres imminentes rendent chaque sort, chaque utilisation du Lustre, autant stratégique que périlleuse. Ash doit naviguer entre loyauté et tromperie, et apprendre à se servir de cette magie tout en évitant de révéler ses secrets.
Et comme dans toute société humaine, les passions ne sont jamais loin. Trahisons, désirs interdits et relations complexes pimentent la vie au palais. Ash sera confrontée à des situations intimes, parfois passionnées, parfois conflictuelles, qui mettent autant en jeu son cœur que ses objectifs.