Alors que Crash se dore la pilule sur la plage, Aku Aku pressent que quelque chose est en train de se tramer. Et pour cause, Uka Uka, le frère jumeau maléfique du masque protecteur a ouvert une…