Paru pour la première fois au Japon en 2020 et composé de 3 tomes, Momo et Ichi : Petits esprits de la campagne (ou Tanuki to Kitsune to Satogurashi est disponible en France depuis le 10 octobre 2025 aux éditions Nobi Nobi.
Droit d’auteur : TANUKI TO KITSUNE TO SATOGURASHI © 2020 by Kumichou/SHUEISHA Inc.
Les esprits gardiens de Rakuyô à l’école des humains
Depuis que Yasuha a fait la connaissance de Momo et Ichi, sa vie a complètement basculé ! En apparence, il ne s’agit que de simples fillettes, mais la vérité est bien différente… lorsqu’elles sont à l’abri des regards, Momo et Ichi se transforment en tanuki et en kitsune ! Selon Yûsuke, un ami d’enfance de Yasuha, Momo et Ichi sont en réalité les esprits gardiens de Rakuyô.
Ici, tout le monde connaît leur petit secret, mais les habitants font semblant de l’ignorer et demandent à Yasuha d’en faire autant. La jeune femme s’exécute, mais ne peut s’empêcher de demander quelques explications à sa grand-mère… qu’elle n’obtiendra guère !
Quoi qu’il en soit, Yasuha décide de faire comme si de rien n’était et invite les deux potentielles divinités à partager un copieux repas… ce que deux éternelles gourmandes ne peuvent refuser !
Ce repas est surtout l’occasion pour Momo et Ichi d’en apprendre davantage sur le monde des humains et, notamment, sur la manière de remercier mamie en l’aidant à faire le ménage. C’est Yasuha qui se porte garante en leur montrant comment faire. Si certains enfants rechignent à l’idée de faire la vaisselle, Momo et Ichi, elles, sont ravies de pouvoir se rendre utiles et de se sentir, un peu plus, comme des humaines.
Momo, Ichi et le mystère du sous-mare-faune
À Rakuyô, il n’est pas anodin de voir des visiteurs affluer, notamment des randonneurs. Pour Momo, c’est une occasion en or ! Nombreux sont ceux qui laissent leurs déchets sur leur passage… si cela gêne certains, pour Momo, c’est l’occasion parfaite de se remplir l’estomac.
Cette fois-ci, malheureusement, pas de déchets alimentaires… mais une mystérieuse boîte magique attire son attention. En la voyant, Momo pense avoir trouvé un “sous-mare-faune” (entendez par là un smartphone). Cet objet, inconnu jusqu’à il y a quelques jours, attire néanmoins sa curiosité.
Sans tarder, elle fait part de sa trouvaille à son amie Ichi, qui s’empresse de l’utiliser… et là, c’est la panique ! Ichi pense avoir capturé l’âme de sa meilleure amie. Leur premier réflexe est d’aller voir Yasuha pour tenter de sauver Momo !
Ichi s’en veut terriblement. Momo, elle, ressent un mal de ventre intense et a l’impression de partir vers l’au-delà… Forcément, cette situation amuse beaucoup Yasuha, qui se dépêche de les rassurer… Décidément, il faut croire que Momo et Ichi ont encore beaucoup à apprendre du monde des humains !
Rakuyô s’illumine : Momo et Ichi à la fête
Ce soir, c’est feu d’artifice et festival à Rakuyô ! Mais avant de passer à la fête, il faut préparer le festival d’été… C’est Yasuha qui s’y colle, en compagnie de Yûsuke.
Néanmoins, il pose une condition : il ne veut pas que les deux fillettes participent aux préparatifs. Si des inconnus découvraient leurs petits secrets, ce serait un scandale.
Pour deux fillettes curieuses, cette consigne est évidemment très difficile à suivre… et malgré tout, elles s’invitent dans l’action ! Heureusement, la sœur de Yûsuke, Atsuko, se montre plutôt conciliante et leur propose de se joindre au groupe d’enfants pour participer, à leur tour, aux préparatifs. Une fois encore, Momo et Ichi sont aux anges. Elles vont pouvoir se rendre utiles ! Et on le sait, toute récompense mérite salaire…
Le soir du festival approche, et nos deux divinités vont enfin pouvoir s’amuser elles aussi. Mais ce plaisir ne comporte-t-il pas un risque de révéler leurs secrets ?
