Avant-propos
Paru pour la première fois au Japon en 2020 et composé actuellement de 14 tomes, L’amour est dans le thé (ou Kono Koi, Chaban ni Tsuki?) est disponible en France depuis le 22 novembre 2023 aux éditions Glénat. Derrière ce titre se cache Yamanaka Umebachi également connu pour Ossan’s Love (2018).

Un thé, une glace et beaucoup d’amour !
Pour Waka, la femme d’Otori, le doute s’installe… Elle pense que son époux entretiendrait une relation avec Chako ! Un soupçon dont cette dernière a bien conscience. Seulement voilà, entre elle et monsieur Otori, il n’y a strictement rien, hormis une relation professionnelle ! Une affirmation que Otori confirme en précisant qu’il n’a d’yeux que pour sa femme… De quoi rassurer Chako, qui n’a désormais qu’une seule envie : retrouver son époux ! Celui-ci est d’ailleurs cloué au lit par une terrible grippe !
Heureusement, Futaba, la nièce de Chako, ainsi que son amie sont là pour veiller sur lui. Elles lui ont même préparé un délicieux thé pour l’aider à se soigner… Enfin, délicieux, c’est vite dit !
En rentrant, Chako s’empresse alors de prendre soin d’Isshin, mais à sa manière ! Elle aussi a prévu un petit remontant : une glace au thé de Sayama, préparée avec la poudre de thé qu’elle a achetée à Kyoto ! Mais Chako ne compte pas s’arrêter là… Elle aimerait également profiter de ce moment pour ouvrir un peu plus son cœur et exprimer tout son amour. Malheureusement, Isshin ne semble pas vraiment réceptif à ses avances… Est-ce à cause de la fièvre ou serait-ce plutôt un mal d’amour ?
Chako face à son plus grand défi !
La veille de l’événement approche et Chako doit à tout prix s’entraîner ! Seulement voilà, difficile de s’y mettre, surtout lorsqu’on a le caractère et la maladresse de Chako ! Pour essayer de la détendre, Isshin se lance alors dans une petite séance de chatouilles, avant de la prendre dans ses bras et de l’embrasser… De quoi rebooster Chako et lui donner un peu de courage pour le jour J !
Et justement, le grand jour est arrivé ! Monsieur Otori est présent, accompagné de son épouse, et l’ambiance est déjà quelque peu… tendue ! Ma situation s’aggrave lorsque Waka reçoit une photo sur son téléphone portable. Sur celle-ci figure son époux dans une posture pour le moins particulière… en compagnie de Chako ! Waka est folle de rage et, après avoir hurlé, quitte la pièce, suivie de très près par monsieur Otori. Il en va de même pour Isshin, qui décide lui aussi de partir… sans décrocher un mot ! Chako se retrouve alors seule, sans même avoir le temps de réfléchir, puisqu’elle doit présenter immédiatement sa démonstration de roulage de thé !
Bien évidemment, Chako panique… Après une telle dispute, comment pourrait-elle être en état de faire sa démonstration ? En apercevant la foule, elle trébuche et déchire son collant… Ça commence plutôt mal ! Chako repense alors immédiatement aux derniers événements… Ce jour-là, elle avait réussi à se révéler et à surmonter ses difficultés. Cependant, il y a une différence : cette fois-là, Isshin était présent pour lui venir en aide…


Une démonstration qui tourne au fiasco !
Chako parvient tant bien que mal à se relever et à débuter sa démonstration. Malheureusement, malgré tous ses efforts, elle n’arrive pas à se concentrer… Pire encore, personne ne semble vraiment la regarder, comme si elle n’existait pas et que sa démonstration était totalement sans intérêt ! Durant sa pause, Chako retrouve monsieur Otori, qui la félicite malgré tout. Mais pour Chako, c’est une véritable catastrophe… Elle s’effondre en repensant à sa démonstration, mais surtout à Isshin… Où est-il ? Elle a besoin de lui, et à tout prix ! Mais si elle souhaite tant le retrouver, ce n’est pas pour sa démonstration. Elle veut avant tout pouvoir s’expliquer avec lui au sujet de cette photo qui n’a strictement rien à voir avec ce qu’il pourrait imaginer…
De son côté, Waka est toujours persuadée qu’une relation pourrait exister entre Chako et son époux, et compte bien toucher deux mots à la jeune femme… Malheureusement, les choses vont prendre une tout autre tournure ! Un petit imprévu va finalement réunir les deux jeunes femmes dans un contexte pour le moins particulier…