Revenir pour avancer
L’eau a coulé sous les ponts et Miya se sent enfin prête à retourner chez elle. Après avoir pris du recul, elle décide d’avertir son père de son retour le lendemain. Mais en attendant, elle retrouve son ami Seiichirô, celui qui, depuis quelque temps déjà, lui sert de véritable soutien.
Une fois encore, Miya se confie. Elle met des mots sur ses doutes, sur ce qu’elle pense être la liberté, sur la difficulté de reprendre les cours, mais aussi sur le décès de sa mère. Au fil de la discussion, une évidence s’impose à elle : jusqu’à présent, elle n’a fait que fuir la réalité, refusant de faire face à ce qui lui faisait peur.
Seiichirômet alors des mots sur une autre vérité. Selon lui, son père a fait exactement la même chose, en se réfugiant dans les bras de Koto. Une phrase qui agit comme un véritable électrochoc pour Miya. Cette prise de conscience la pousse à revoir sa vision des choses et renforce encore davantage son envie de rentrer chez elle, auprès de ce père parfois maladroit, parfois perdu, mais profondément aimant.
De son côté, Kôsuke retrouve peu à peu le sourire. L’idée de revoir sa fille lui apporte un certain apaisement. Pourtant, malgré ce retour qui s’annonce, ses pensées restent tournées vers Koto et vers l’avenir qu’il pourrait envisager avec elle.
Car au fond, une question continue de le hanter : que veut-il réellement ? Et surtout, est-il prêt à attendre qu’elle soit majeure pour vivre pleinement cette relation ? Un dilemme qui ne fait que souligner, encore une fois, toute la complexité de leur histoire…
Une proximité dangereuse
La journée de travail touche à sa fin. Après avoir terminé avec un client dans le centre de Tokyo, Kôsuke retrouve Koto… des retrouvailles qui n’étaient pas vraiment au programme, mais qu’il ne peut ni éviter ni refuser.
Pour profiter de la soirée, Kôsuke propose alors une partie de baseball, dans un cadre simple et purement amical. Un moment anodin en apparence, mais qui contraste fortement avec la tension sous-jacente de leur relation. Au fil des échanges, Kôsuke et Koto ne cessent de se rapprocher. C’est interdit, conscient, mais impossible à ignorer ou à contrôler.
Kôsuke profite également de l’occasion pour annoncer à Koto son absence durant deux jours, en raison d’un déplacement professionnel. Il devra partir accompagné de Honma, sa collègue. Une information anodine en apparence, mais qui ne manque pas d’éveiller la curiosité de Koto. Très vite, une question s’impose à elle : Kôsuke va-t-il dormir dans la même pièce qu’elle ?
Kôsuke tente de la rassurer en affirmant que non. Mais pour Koto, le doute persiste. Poussée par cette incertitude, elle décide finalement de se rendre sur place pour vérifier par elle-même… tout en saisissant cette occasion pour retrouver Kôsuke, et peut-être partager avec lui un moment à deux, loin du regard des autres.
Ainsi, à distance de leurs familles et de leurs proches, Kôsuke et Koto se retrouvent seuls. Un moment à part, qui pourrait bien laisser enfin leurs sentiments s’exprimer sans retenue…
Au cœur du scandale
Sur le lieu de travail de Kôsuke, l’ambiance est tout autre… Une réunion est organisée et Kôsuke se retrouve au centre de toutes les attentions et pour cause… Un message anonyme, reçu la veille via le formulaire du site, a attiré l’attention de ses supérieurs.
Dans ce message, le nom de Kôsuke est mentionné, associé à des accusations particulièrement graves. Des mots sans équivoque, qui laissent peu de place à l’interprétation : criminel, manipulation, caractère sexuel…
Très vite, une accusation est mise en avant : Kôsuke est soupçonné d’avoir profité d’une mineure. Une dénonciation grave, qui dépasse largement le cadre professionnel et qui pourrait avoir des conséquences irréversibles sur sa carrière… et bien au-delà.
