Avant-propos
Paru au Japon sous le titre Mio no Na no Moto ni, Le destin de la princesse sirène débarque enfin en France ! Publié par les éditions nobi nobi!, le premier tome est prévu pour le 26 août 2026. La série compte au total 7 tomes et est déjà terminée au Japon.
Côté équipe, on retrouve Yoshino Fumikawa au scénario, tandis que Miya Tashiro s’occupe des dessins. Il s’agit de leur première publication en France, l’occasion donc de découvrir deux mangakas encore au début de leur carrière.
La princesse aux écailles cachées
Dans ce monde, deux races cohabitent : les humains et les Chimérides. Mi-humains, mi-créatures, ces derniers possèdent des capacités particulières et une apparence qui les distingue des autres. Pourtant, ce n’est pas réellement leur physique qui pose problème, mais bien leur différence. Une différence que la population ne voit pas forcément d’un très bon œil… Les Chimérides sont considérés comme des êtres inférieurs, voire comme de véritables bêtes noires de la société.
Au royaume de Brögning vit Mio, une jeune princesse de bientôt treize ans. Derrière son statut royal se cache toutefois un secret qu’elle doit absolument préserver : Mio est elle-même une Chiméride. Sa particularité ? C’est une sirène.
Seulement voilà, dans un royaume où les Chimérides sont méprisés, difficile d’imaginer une princesse appartenir à cette race. Pour éviter que sa véritable nature ne soit découverte, Mio doit donc avoir recours à différents traitements afin de dissimuler ses caractéristiques. Désormais, seules ses oreilles trahissent encore ses origines… un détail déjà beaucoup trop visible aux yeux de son père.
Le roi refuse en effet que sa propre fille soit différente. Pire encore, il ne veut surtout pas qu’elle soit considérée comme faible. Pour Mio, être une sirène représente pourtant un véritable handicap au quotidien. Marcher avec des jambes humaines n’a rien de naturel pour elle et chaque déplacement devient un véritable défi. Son père n’entend toutefois rien savoir de ses difficultés. Une princesse doit être forte, particulièrement lorsqu’un mariage se profile à l’horizon. Car oui, malgré ses treize ans à peine, Mio est déjà promise au prince héritier Chika.
Quand la différence devient une force
Pour faire de Mio une véritable princesse modèle, son père ne compte pas uniquement sur son éducation royale. Il souhaite également qu’elle approfondisse ses connaissances sur Aquatia. Pour cela, un précepteur lui est spécialement choisi : Yûri Van, lui-même originaire d’Aquatia.
Lors de leur première rencontre, Mio se montre particulièrement gênée. Ses oreilles de sirène sont visibles et elle redoute évidemment le regard de son nouveau professeur. Pourtant, Yûri ne semble absolument pas s’en préoccuper. Les sirènes, il les connaît bien et, pour lui, cette différence n’a rien d’anormal.
Sa présence auprès de Mio a avant tout un objectif : lui transmettre ses connaissances sur Aquatia et lui faire découvrir davantage son histoire et sa culture. Au fil des leçons, Yûri espère également l’amener à accepter ce qu’elle est réellement. Car Mio n’est pas une humaine… elle est une sirène.
Pour commencer le cours, Yûri lui présente les différentes races de Chimérides. Fées, anges, sirènes et bien d’autres encore : chacune possède ses propres caractéristiques et ses propres capacités. Un cours particulièrement intéressant pour Mio, qui découvre un univers dont elle ne connaît finalement pas grand-chose. Toutes ces nouvelles informations finissent cependant par avoir raison de la jeune princesse. Épuisée, Mio finit par perdre connaissance. Il faut dire que le traitement qu’elle prend pour dissimuler sa véritable apparence lui demande énormément d’énergie et fatigue considérablement son organisme.
À la suite de son malaise, les effets du traitement disparaissent temporairement. Sa queue de sirène fait de nouveau son apparition, dévoilant pleinement la véritable nature de Mio. Pour Yûri, c’est finalement la goutte de trop. Il est bien décidé à aider la jeune fille à accepter ce qu’elle est et à lui faire comprendre qu’elle n’a aucune raison d’avoir honte de ses origines. Mais reste une question : le problème vient-il réellement de Mio ?
Quand la mer révèle la vraie Mio
Dès qu’elle se retrouve dans l’eau, quelque chose change chez Mio. Pour la première fois, elle a véritablement l’impression d’être elle-même. Sa capacité à ressentir le pouvoir de la mer lui procure un profond bien-être et, surtout, une aisance qu’elle n’a jamais connue sur la terre ferme.
Sous l’eau, plus besoin de cacher ses oreilles ou de lutter pour marcher avec des jambes humaines. Mio peut enfin bouger librement. Pour la première fois, elle ne cherche pas à ressembler à quelqu’un d’autre : elle est simplement elle-même.
Yûri profite alors de ce moment pour lui ouvrir définitivement les yeux. À ses yeux, Mio ne peut pas continuer à se cacher éternellement. Elle est née sirène, elle doit donc pouvoir vivre en tant que telle, mariage royal ou non. Ses paroles résonnent profondément chez la jeune princesse, qui sait au fond d’elle qu’il a raison.
Mio aimerait elle aussi pouvoir vivre librement, sans avoir à dissimuler ce qu’elle est. Pourtant, un obstacle reste encore sur son chemin : son propre père. Le roi n’accepte tout simplement pas la véritable nature de sa fille et refuse catégoriquement qu’elle puisse être différente.
La situation prend d’ailleurs une tout autre tournure lorsque celui-ci apprend que Mio a osé faire ce qui lui était interdit : retourner dans l’océan. Fou de rage, il décide de faire payer Yûri, qu’il considère comme responsable de cette désobéissance.
Pour Mio, cette décision agit comme un véritable électrochoc. Il n’est plus question de rester silencieuse et de subir les choix de son père. Elle compte bien libérer Yûri, mais aussi prouver quelque chose de bien plus important : les Chimérides ont eux aussi leur place dans ce royaume.
