Avant-propos
About a Place in the Kinki Region nous vient d’abord d’un roman intitulé Quelque part dans la région du Kinki. L’histoire imaginée par Sesuji connaît aujourd’hui une nouvelle adaptation, cette fois en manga, avec Tsukasa Usi aux dessins. Après le roman, c’est donc au tour de cette version manga de pointer le bout de son nez ! Trois tomes sont actuellement disponibles au Japon. En France, il faudra patienter jusqu’au 7 octobre 2026 pour découvrir les deux premiers volumes. Les éditions Vega ont en effet prévu une sortie double pour lancer la série chez nous.
About a Place in the Kinki Region ne s’arrête cependant pas au papier. L’œuvre a également été adaptée au cinéma (voir bande annonce) au Japon, sous le titre Kinki Chihō no Aru Basho ni Tsuite.
Une enquête au cœur de ■■■■■
Que l’on soit particulièrement sensible au paranormal ou que l’on n’y croie absolument pas, il faut bien reconnaître une chose : les histoires étranges ont toujours quelque chose de fascinant. Un phénomène que l’on ne comprend pas, une disparition inexpliquée ou encore une étrange légende locale… Il suffit parfois de peu pour commencer à se poser des questions. Et justement, ce genre d’histoires intéresse particulièrement Ozawa. Celui-ci travaille comme éditeur pour un magazine spécialisé dans le paranormal et l’occulte. Autant dire qu’il ne manque pas de matière lorsqu’il s’agit de phénomènes pour le moins étranges.
Parmi toutes les affaires qui pourraient attirer son attention, il y en a pourtant une qui va rapidement sortir du lot. Elle concerne un mystérieux endroit situé dans la région de Kinki, au cœur des montagnes : ■■■■■.
Le lieu semble être associé à plusieurs événements inquiétants. Des disparitions, des témoignages étranges et surtout… des phénomènes auxquels personne ne semble réellement capable d’apporter une explication.
Forcément, pour un magazine spécialisé dans ce genre d’histoires, difficile de passer à côté d’un tel sujet. Ozawa va donc commencer à rassembler différents éléments afin de comprendre ce qui se passe réellement dans cette région…
L’histoire de Monsieur A : le goût du risque
Ingénieur vivant à Tokyo, Monsieur A mène une existence qui n’a rien de particulièrement passionnant. Célibataire, son quotidien semble plutôt monotone. Il passe notamment une bonne partie de son temps à consulter des sites qu’il sait parfaitement sont illégales. Le goût du risque ? Peut-être bien.
Un jour, alors qu’il consulte une vidéo, Monsieur A remarque qu’il est possible de laisser un commentaire. Une mauvaise idée lorsqu’on sait très bien que ce que l’on est en train de faire n’est pas vraiment légal… Pourtant, lorsqu’un autre utilisateur vient commenter la vidéo. Monsieur A décide de lui répondre. Après tout, pourquoi ne pas profiter un peu de la situation et de la naïveté apparente de cette personne ?
À la suite de cet échange, Monsieur A reçoit une proposition pour le moins particulière. Il est invité à se rendre au cœur des montagnes. Et comme si cette invitation n’était pas déjà suffisamment étrange, on lui propose de venir… manger des kakis. Plutôt joueur, Monsieur A décide malgré tout de poursuivre cette étrange conversation et de se rendre sur place. Après tout, qu’est-ce qu’il pourrait bien lui arriver ? Il va pourtant rapidement découvrir que le lieu où il vient de mettre les pieds n’a rien d’une simple destination perdue dans les montagnes…
L’histoire de la petite K : une disparition inquiétante
Voilà déjà cinq ans que la petite K, âgée de seulement huit ans, a disparu. Cinq années se sont écoulées et pourtant, personne ne sait encore ce qui a bien pu lui arriver.
La jeune fille aurait disparu en une fraction de seconde, alors qu’il ne lui restait que quelques pas à faire avant de rejoindre sa maison, située au fond d’un cul-de-sac. Rien ne semble pouvoir expliquer une disparition aussi soudaine.
Très rapidement, la piste du kidnapping est envisagée. Mais là encore, aucune véritable explication ne permet de comprendre ce qui s’est passé. Cette disparition aura d’ailleurs des conséquences dramatiques pour la famille de la petite K, jusqu’à provoquer un suicide.
Toutes les pistes possibles sont étudiées. Même les médiums les plus connus sont sollicités afin de tenter de retrouver la moindre trace de la fillette. L’un d’entre eux va d’ailleurs faire une remarque particulièrement troublante en découvrant sa photographie.
Sa photo semble parfaitement intacte. Or, selon lui, lorsqu’une personne est décédée, son image aurait tendance à devenir floue. Un phénomène ne se produit absolument pas avec la photo de la petite K,. Selon le médium, elle ne serait donc ni vivante… ni morte. Mais dans ce cas, où peut-elle bien se trouver ?
Les différents témoignages sont alors rassemblés, parmi lesquels celui de Monsieur I, un chauffeur routier. Aux alentours de trois heures du matin, alors qu’il se trouve au cœur des montagnes, Monsieur I affirme avoir vu apparaître une petite fille. Mais le plus troublant ne s’arrête pas là : la fillette aurait alors commencé à tenir des propos pour le moins incohérents…
Quelque chose se cache à ■■■■■
Pour tenter de comprendre ce qui se passe réellement, notre éditeur va commencer par rassembler différentes informations. Une partie d’entre elles provient d’ailleurs d’anciens articles de magazines, publiés plusieurs années auparavant. Pris séparément, ces articles pourraient facilement passer pour de simples histoires étranges parmi tant d’autres. Mais en les mettant bout à bout, certains détails commencent à attirer l’attention.
Notre éditeur décide donc de reprendre toutes ces informations et de les comparer. Il poursuit alors ses recherches sur Internet et découvre progressivement une quantité assez incroyable de témoignages, d’articles et de faits pour le moins troublants.
Certains récits semblent complètement absurdes. D’autres pourraient presque être considérés comme de simples coïncidences. Mais lorsque les mêmes éléments commencent à revenir encore et encore, difficile de ne pas commencer à se poser quelques questions. Tous ces événements semblent avoir un point commun. Ils se seraient déroulés à ■■■■■, dans un endroit bien précis de la région de Kinki.
À première vue, il pourrait simplement s’agir d’une région montagneuse comme une autre. Pourtant, plus notre éditeur se penche sur les différents témoignages, plus cet endroit semble être au centre de phénomènes particulièrement étranges…
Alors qu’il continue donc son enquête et tente de comprendre ce qui peut bien se cacher derrière toutes ces histoires, Okawa disparaît à son tour. Quelque chose se cache-t-il réellement à ■■■■■ ? Et surtout, pourquoi les personnes qui cherchent à comprendre ce qui s’y passe semblent-elles finir par disparaître à leur tour ? Ce n’est d’ailleurs pas la seule chose qui commence à paraître étrange dans cette histoire. Certains éléments concernant ●●●●●, le journal pour lequel travaille Okawa, commencent eux aussi à attirer l’attention…
L’histoire de Monsieur A : la vidéo maudite
Un second tome qui va continuer à nous plonger dans cette mystérieuse affaire… Paru en simultané avec le premier tome, ce deuxième volume poursuit l’enquête à travers une succession de nouveaux témoignages. Cette fois encore, les histoires s’enchaînent rapidement.
On découvre notamment l’histoire d’une fameuse vidéo dite « maudite ». Elle aurait été créée par un étudiant qui aurait utilisé plusieurs extraits de films d’horreur pour réaliser son propre montage. Afin de préserver son anonymat, il sera simplement appelé Monsieur A.
À l’époque, aucun article n’aurait été publié à propos de cette histoire. Les informations proviennent directement d’un témoignage recueilli auprès de l’étudiant, dans l’appartement où les événements se sont produits. Car c’est justement dans cet appartement qu’une femme particulièrement étrange serait apparue sur le balcon. Elle semble avoir besoin d’aide, mais personne ne sait réellement qui elle est ni pourquoi elle se trouve là.
Dès le lendemain, Monsieur A reçoit une plainte pour tapage nocturne. On lui reproche notamment de faire énormément de bruit et, plus particulièrement, de sauter partout dans son appartement. Alors, que s’est-il réellement passé ? Est-ce une conséquence de la fameuse vidéo ? Une sorte de vengeance liée aux images qu’il aurait utilisées ? Ou quelque chose de beaucoup plus inquiétant aurait-il décidé de s’en prendre à lui ? Difficile de le savoir. Ce qui est certain, en revanche, c’est que les événements se sont une nouvelle fois déroulés à ■■■■■.
Un talisman au cœur du mystère
Ce deuxième tome va également apporter une nouvelle pièce au puzzle. Depuis quelque temps, un étrange talisman semble apparaître à différents endroits. Tous ont une particularité : ils sont dessinés à la main.
Qui les dépose ? Pourquoi apparaissent-ils précisément à ces endroits ? Et surtout, quel lien peuvent-ils bien avoir avec tous les phénomènes racontés jusqu’ici ? Pour Okawa, cela ne fait désormais plus vraiment de doute. Tous ces événements sont liés d’une manière ou d’une autre…
