
Des doutes qui s’installent
Pour Miya, c’en est trop ! Le comportement de son père lui semble de plus en plus louche, au point de la pousser à demander à Koto si elle ne serait pas liée à tout ça… Avant de revenir immédiatement sur ses paroles. Comment sa meilleure amie pourrait-elle entretenir une relation avec son père sans qu’elle ne s’en rende compte ? Impossible.
Et puis, Miya a bien d’autres préoccupations. La reprise de l’école n’est pas simple pour elle, entre la foule, le bruit et l’agitation constante… tout cela devient vite pesant. Malgré tout, si elle veut réussir ses rattrapages, elle n’a pas le choix : elle doit travailler dur. Elle décide alors de se faufiler dans un escalier, un endroit où personne ne vient… enfin, c’est ce qu’elle pense.
Alors qu’elle commence tranquillement ses révisions, elle est interrompue par un jeune garçon, Seiichirô Misaki, qui semble avoir l’habitude de venir ici pour fumer sa cigarette.
La discussion s’engage naturellement entre les deux adolescents, et Miya semble enfin avoir trouvé une personne sur qui se confier. Au fil du temps, ils se retrouvent régulièrement pour échanger sur leur quotidien, mais Seiichirô finit surtout par lui confier ses propres doutes concernant Koto…
Des rumeurs dangereuses
Miya retrouve son père au cours d’un repas, mais la discussion ne fait pas vraiment partie du programme. Alors qu’elle s’apprête à quitter la table, elle décide malgré tout de lui poser une question : se souvient-il de Kii, son amie d’enfance ?
À la simple prononciation de ce nom, le sang de Kôsuke se glace. Sa fille serait-elle sur le point de découvrir leur relation ? Pris de court, il préfère ne rien laisser transparaître et évite d’éveiller le moindre soupçon.
Le lendemain, il retrouve Koto sur son lieu de travail, et, une fois encore, la jeune adolescente ne manque pas de lui murmurer quelques mots au creux de l’oreille. À vrai dire, elle apprécie particulièrement ces moments discrets, comme un jeu interdit particulièrement excitant…. Profitant d’un instant sans client, Koto en profite même pour immortaliser ce moment en prenant une photo.
Kôsuke reste perturbé par la présence de Koto, mais il ne peut pas se permettre de laisser cela interférer avec son travail. D’autant plus qu’une nouvelle employée, plus jeune que lui, Honma, vient tout juste d’intégrer l’équipe, et qu’il doit désormais s’occuper d’elle. Très vite, les rumeurs concernant ses relations avec de jeunes femmes éveillent la curiosité d’Honma, qui décide alors de mener sa propre petite enquête…


Retrouvailles en terrain sensible
Cette fois, Miya décide de briser la glace et d’engager la conversation avec son père. Elle lui demande si Koto peut venir à la maison. Une nouvelle fois, Kôsuke panique intérieurement, mais il n’est pas question de laisser transparaître la moindre inquiétude. Il accepte malgré tout, car après tout, que pourrait-il bien arriver ?
Puis, Miya se confie davantage. Elle aimerait comprendre pourquoi son père agit de manière aussi étrange… Aurait-il rencontré quelqu’un d’autre ? Après tout, cela fait plus d’un an que sa femme est décédée, il serait presque normal qu’il refasse sa vie.
Mais là encore, Kôsuke préfère rester évasif. Malgré tout et pour la première fois depuis longtemps, Miya sourit. Elle est heureuse de savoir que son père lui répond avec honnêteté, du moins, c’est ce qu’elle croit.
De son côté, Koto annonce également à sa mère qu’elle est invitée chez une amie. Sa mère, toujours aussi protectrice, accepte, mais à une condition : elle souhaite connaître le nom de cette camarade et venir saluer ses parents. Koto accepte sans hésiter, consciente que sa mère peut se montrer particulièrement méfiante et que refuser risquerait d’éveiller des soupçons.
Le grand jour arrive enfin… Au cours d’une activité, Miya doit s’absenter quelques minutes, laissant alors Kôsuke et Koto seuls dans l’appartement…