Avant-propos
Paru au Japon en 2023 et composé de seulement quatre tomes, L’Héritière du Dragon, ou Hi no Ryuu no Kuni, débarque en France le 18 mars 2026 aux éditions Glénat. Le manga est signé Asuka Ishii, une autrice déjà connue en France pour L’Île entre deux mondes, publié aux éditions Pika.
Les origines de Shan-lee
Pour la première fois, Shan-lee quitte son village natal. Après avoir involontairement blessé son amie, elle reçoit une invitation pour le moins inattendue : se rendre au château à la demande d’un proche du roi. Une invitation qui ne se refuse pas vraiment !
Elle est accompagnée de son grand-père adoptif, qui semble d’ailleurs particulièrement méfiant lorsqu’ils arrivent au château. Shan-lee, de son côté, reste attentive à tout ce qui l’entoure. Elle remarque rapidement un détail pour le moins étrange : aucune représentation de dragon ne se trouve dans le château. Une absence qui n’a rien d’un hasard. C’est justement la volonté de Son Altesse Cornell, le frère cadet du roi.
Et justement, Cornell finit par faire son apparition. Lorsqu’il aperçoit Shan-lee, un sourire se dessine immédiatement sur son visage. Et pour cause : il vient de retrouver sa nièce, disparue quatorze ans plus tôt ! Shan-lee n’en revient pas. Face à elle se trouve le premier membre de sa véritable famille qu’elle rencontre : son oncle. Une révélation qui signifie surtout une chose : son père était le roi !
Incroyable pour Shan-lee, qui a passé quatorze années à chercher des réponses sur ses origines. En seulement quelques minutes, elle apprend donc une partie de cette histoire qu’elle cherchait à comprendre depuis si longtemps. Mais elle est loin d’être au bout de ses surprises. Elle découvre notamment que son père, Aiden, possédait lui aussi des iris à la lueur dorée, semblables à celles d’une flamme. Une particularité que Shan-lee semble également avoir héritée de son grand-père.
Forcément, la jeune fille souhaite désormais en apprendre davantage sur ses parents. Si elle commence enfin à comprendre qui était son père, il lui reste encore énormément de questions concernant sa mère.
Celle-ci était une princesse venue d’une terre lointaine. Shan-lee découvre d’ailleurs un étrange pendentif appelé Dracaïte lui appartenant. Celui-ci renfermerait une puissance magique accumulée dans l’utérus d’un dragon.
Le piège se referme sur Shan-lee
Les révélations tombent les unes après les autres. Shan-lee apprend notamment de la bouche de son oncle qu’il existerait plusieurs dragons. Une nouvelle qui la rend particulièrement heureuse. Elle qui s’est sentie si seule jusqu’à présent découvre enfin qu’elle n’est peut-être pas la seule à posséder ce lien si particulier avec ces créatures. En voyant la lumière dans les yeux de Shan-lee, Cornell décide alors de l’emmener dans une autre pièce. Celle-ci abrite une gigantesque mosaïque ornée d’un dragon.
Pour Shan-lee, le moment est tout simplement magique. Elle découvre enfin une représentation d’une créature qu’elle n’a jusqu’ici connue qu’à travers les histoires. Malheureusement, cette parenthèse ne va malheureusement pas durer bien longtemps. Cornell lui révèle alors la véritable raison de sa présence au château. Les dragons, il les déteste par-dessus tout et souhaite tout simplement les exterminer à jamais !
Très rapidement, le grand-père de Shan-lee comprend qu’il s’agit en réalité d’un piège. Il est d’ailleurs transformé avant d’être capturé et mis en laisse, tel un vulgaire chien. Shan-lee, de son côté, se retrouve incapable de bouger. Le pendentif qu’elle a reçu un peu plus tôt réprime toute la puissance de son dragon et l’empêche donc de se défendre.
La jeune fille se retrouve alors seule avec ses pensées et sa tristesse. C’est la première fois qu’on la regarde de cette manière, comme si elle était un monstre. Pourtant, Shan-lee n’a jamais rien demandé. Elle cherche simplement à comprendre qui elle est et à découvrir ses origines.
Shan-lee finit par reprendre ses esprits et surtout, sa rage de survivre. Elle parvient même à communiquer avec son grand-père grâce au langage des chiens, alors que celui-ci se trouve enfermé dans une cellule un peu plus loin. Ensemble, ils commencent alors à réfléchir à une solution.
Shan-lee veut rencontrer les dragons de la terre, du vent et de l’eau. Son objectif est de récupérer leurs Dracaïtes afin de rassembler suffisamment de puissance pour ramener le dragon du feu dans le monde. Un objectif particulièrement ambitieux, surtout lorsqu’on sait qu’elle doit désormais échapper à ceux qui cherchent à éliminer les dragons. Pour y parvenir, Shan-lee va devoir se surpasser… mais surtout, elle devra enfin apprendre à faire face à son propre dragon.
Une évasion explosive
Shan-lee le sait pourtant : faire face à son dragon n’est pas sans danger. Elle risque de se blesser, mais surtout de faire du mal à quelqu’un d’autre. Elle repense notamment à Sosha, qu’elle a involontairement blessée. Heureusement, une solution semble exister. Un ingrédient particulier, que l’on peut trouver à Ihild, permettrait de soigner ce mal. Une information qui pourrait bien changer la donne pour Shan-lee.
Les objectifs sont donc désormais clairement définis. Mais avant de penser aux dragons, encore faut-il réussir à s’échapper du château ! Par chance, un homme finit par se présenter dans les cellules. Il affirme être venu apporter un collier pour chien… mais il ne s’agit évidemment pas d’un simple visiteur. L’homme n’est autre que Kakusu, le fils de Vulcain. Il est venu aider le grand-père de Shan-lee, qui a été transformé en chien et se retrouve lui aussi prisonnier. Kakusu profite alors de cette occasion pour tenter de le libérer.
De son côté, la jeune fille ne compte pas rester les bras croisés. Elle tente le tout pour le tout et va même jusqu’à réduire sa propre cellule en miettes ! Shan-lee est enfin libre. Il ne lui reste désormais plus qu’à commencer sa véritable mission : direction Ihild, le pays du dragon de la terre ! Le voyage risque d’être long, mais une chose est certaine : Shan-lee n’a désormais plus l’attention de faire demi-tour.
