Avant-propos
Metaphor : ReFantazio est à l’origine un jeu vidéo sorti en 2024, développé par les créateurs de Persona. Face à son succès, le jeu a eu droit à une adaptation en manga en 2025 au Japon. Actuellement composée de quatre tomes, cette adaptation arrive en France le 2 juillet 2026 aux éditions Mana Books, dans la collection Pixel, une collection qui met à l’honneur les jeux vidéo à travers leurs adaptations en manga.
Côté illustrations, on retrouve Amano Yoichi, un mangaka notamment connu pour son travail sur Mist Gears Blast.

Une capitale marquée par le drame
Will, un jeune homme originaire d’un pays lointain, se voit soudain confier une mission. En compagnie d’une fée nommée Gallucia, il doit se rendre à la capitale dans le but de sauver le prince du royaume d’Euchronia, malheureusement victime d’une terrible malédiction…
Le problème, c’est que son chemin est semé d’embûches ! Après s’être fait attaquer par des bandits, ils doivent ensuite faire face à une meute de Hyenos… elle-même attaquée par un Valmo, une créature encore plus effrayante… et gigantesque ! Là encore, Will et Gallucia ont de la chance et parviennent à échapper à leurs adversaires, du moins pour le moment…
Finalement, et en un seul morceau, les deux compagnons arrivent à la capitale. Une capitale qui, quelques jours plus tôt, a été le théâtre d’un terrible drame : le roi a été assassiné par un dénommé Louis, appartenant à la tribu Clémare. Dans ce royaume, toutes les tribus cohabitent… mais dès qu’ils croisent Will, tout change. Pas de cornes, pas de longues oreilles… aucun doute, il appartient à la tribu Elda, considérée comme une tribu impure. De quoi agacer Gallucia, qui ne supporte pas ce genre de discrimination. Pour Will, en revanche, tout cela ne semble plus l’atteindre.
En ville, il fait également la rencontre d’une jeune fillette, Maria, qui ne semble pas non plus se soucier des jugements des autres habitants. Ce qui attire son attention, c’est surtout l’étrange livre que possède Will. Un livre qui raconte l’histoire d’un monde fantastique et irréel, où les tribus ne font qu’une et où la discrimination n’existe plus… Et alors qu’il rêve de ce monde, Maria, sous ses yeux, se fait soudainement kidnapper.
Objectif : sauver Maria !
Will, bien qu’il ne connaisse pas réellement Maria, ne peut rester indifférent en la voyant en danger. Ainsi, et en remarquant que quelqu’un les suit, Will s’agrippe à son cheval… avant de se rendre compte que la personne qui le chevauche n’est autre qu’une ancienne connaissance, rencontrée quelques minutes plus tôt !
Peu importe, l’heure n’est pas aux présentations et l’objectif reste de sauver Maria. Par chance, Will est particulièrement malin et n’hésite pas à utiliser ses talents d’épéiste, allant jusqu’à grimper sur son épée pour atteindre le kidnappeur. Celui-ci est mis à terre et, à la grande surprise générale, alors qu’il est sur le point de payer pour ses crimes, il est défendu par Maria elle-même.
En réalité, si cet homme a tenté de la kidnapper, c’était uniquement dans le but de récolter de l’argent afin de soigner sa fille. Maria, étant de sang-mêlé, aurait pu valoir une petite fortune.
Finalement, l’homme qui accompagne Will décide de passer l’éponge et même de lui offrir l’argent nécessaire pour soigner sa fille. En tant que noble, il en a largement les moyens et n’a qu’un seul objectif : changer ce pays ! Une déclaration que Will écoute avec attention, mais sans pour autant baisser les bras.
Le Valmo, rencontré quelques instants plus tôt, fait alors son apparition et cette fois, pas question de s’échapper… Mais alors qu’il tente de sauver Maria, Will perd son précieux livre…


Au cœur des funérailles royales
Le livre de Will est perdu, mais Maria est saine et sauve, et ça, c’est le principal ! Alors que Will ramène Maria à son père Grius, Strohl, le noble, fait son apparition dans la résidence. Au risque de sa vie, et voyant à quel point le livre était important pour Will, il a décidé de le lui ramener.
Pour les trois hommes désormais réunis, il est grand temps de parler de leur objectif principal : régler ses comptes avec Louis, qui, pour rappel, est à l’origine du meurtre du roi. L’occasion semble toute trouvée lors du jour des funérailles du roi…
Lors de ces funérailles, Louis Guiabern, n’hésite pas à faire valoir ses droits et surtout à montrer sa puissance à toute la ville, provoquant peur et panique.
Puis soudain, le discours est interrompu par un étrange tremblement de terre. Le palais semble s’élever dans les airs, laissant apparaître un visage de pierre : celui de l’ancienne majesté, le roi Hythlodaeus V ! S’il apparaît ainsi, c’est pour imposer ses conditions pour le prochain roi…