Le prix de la liberté

C’est le premier jour pour Satoko, et elle reçoit son tout premier client… autant dire qu’elle est particulièrement stressée. Face à elle se tient un homme, monsieur Nitobe, qui, au premier abord, semble lui aussi très timide et mal à l’aise. Mais un détail change tout : il travaille dans la police.

Pour Satoko, c’est peut-être une chance inespérée. Elle commence alors à se confier, espérant qu’il pourra l’aider à quitter cette île. De son côté, Nitobe pense avoir trouvé une solution toute faite : l’épouser, afin de lui permettre de partir.

Une proposition qui déstabilise complètement Satoko. Au fond, elle aimerait accepter, car cela signifierait enfin quitter l’île et retrouver son père… mais elle ne peut s’empêcher de repenser à la promesse faite à Goto. Et justement, celui-ci n’est pas loin : perché au-dessus d’eux, caché dans les poutres, il écoute attentivement leur échange…

Pendant ce temps, Nitobe tente de masquer son stress en buvant ce qui ressemble à un simple verre d’eau. Mais en réalité, il s’agit d’alcool, et ici, tout le monde le sait : il ne tient pas l’alcool. Peu à peu, l’homme timide et réservé laisse place à un tout autre visage, bien plus inquiétant… révélant des intentions bien moins innocentes envers Satoko.

Goto entre en scène

Heureusement pour Satoko, alors que la situation dégénère et qu’elle est sur le point de subir le pire, Goto intervient. Sabre à la main, il surgit sans hésitation : hors de question que qui que ce soit pose un doigt sur celle qu’il considère comme sa promise. Pour avoir simplement tenté de la toucher, Goto est prêt à tuer Nitobe… une décision que Satoko refuse catégoriquement. Elle a déjà vu trop de sang couler et ne veut pas que cela se reproduise.

Malheureusement, du sang va bien être versé… mais c’est celui de Goto. Il reçoit un coup de feu à l’épaule. Pourtant, cela ne suffit pas à l’arrêter. Malgré la douleur, il se relève, déterminé à protéger Satoko coûte que coûte, animé par les sentiments profonds qu’il éprouve pour elle. Finalement, Goto parvient à neutraliser Nitobe et promet à Satoko de ne pas le tuer.

Après cet événement, Nitobe reprend ses esprits et se montre profondément choqué par ce qu’il a fait. L’alcool l’a totalement transformé, ce qui soulève une question : comment a-t-il pu boire alors que l’alcool est interdit en journée dans la maison close ? Quelqu’un a forcément manipulé son verre dans le but de provoquer cet incident. Quoi qu’il en soit, le mal est fait. Satoko choisit malgré tout de lui pardonner, mais à une seule condition : que Nitobe fasse parvenir une lettre à son père pour lui assurer qu’elle est toujours en vie.

Quand l’espoir renaît…

Trois jours se sont écoulés depuis le départ de Nitobe. Trois jours durant lesquels Satoko a sombré dans un profond sommeil, épuisée par les événements… et trois jours pendant lesquels Goto est resté à ses côtés, veillant sur elle sans relâche. À son réveil, Satoko se confie. Elle évoque son enfance, marquée par l’enfermement, par cette impression constante d’être prisonnière… des mots qui touchent profondément Goto.

Il se lève, éteint la lumière et laisse s’échapper des lucioles dans la pièce. Le spectacle est aussi soudain que magique, et Satoko en reste émerveillée. Elle ne peut s’empêcher de penser à cette liberté qu’elles représentent… une liberté qu’elle rêve d’atteindre un jour. Ce moment marque aussi un tournant pour Goto, qui décide à son tour de se livrer. Il parle de son passé, de son métier d’assassin, mais aussi de sa famille. Un père absent, et une mère courtisane, morte bien trop tôt… et l’homme responsable de sa mort est devenu sa première cible.

Le regard de Satoko change. Elle comprend que Goto porte en lui un passé bien plus lourd qu’elle ne l’imaginait. Mais loin de la faire fuir, cela renforce une envie : celle de s’échapper avec lui, de quitter cette île et de devenir libres, ensemble. Et justement, Goto semble avoir trouvé une solution pour fuir. Pendant un instant, tout semble possible, comme si la chance était enfin de leur côté… Mais la réalité ne tarde pas à les rattraper. Leur relation commence à faire parler dans la maison close, et certaines femmes, jalouse, semblent prêtes à tout pour mettre des bâtons dans les roues de Satoko…